印度 CALIBER 2009 會議 ~ 第二天之二

四、逗點
   用完餐也下午了，該是回去會場的時候了，就頂著大太陽，走回會場，還好不遠，10幾分鐘而已，路上看到學校門口，都有些店家，離開門口，就沒了，有間店家聚了不少人，以為是有人聚賭，靠過去看，原來是電視上在播印度國球~板球比賽，難怪一堆人停下腳步，至於台灣的國球~棒球，在這次第二屆經典賽的表現，唉!就別提了。
   回到會場，研討會仍就在進行，這次會議滿特別的地方是，很多廠商的Demo是在議程中穿插的，所以有人會進來發DM，不過比較扯的是，當有人在發表時，偶而還是有廠商大剌剌的 進場逐一發DM，這就有點傻眼，不過傳單中，出版社T&F 有一個武裝衝突的資料庫(IISS Armed Conflict Database，非廣告)，還挺特別的。
   回到座位，隔壁的先生幫我把公事包(大會發的)保管的很好，真是感謝他(他名字有一個M的縮寫，就叫他M先生好了)，這位M先生算是此行最熟悉的人了，幫了我相當多的忙，此時會場內，人已經沒有早上多了，休息時間看到很多人手上都有一張證書，原來是這場研討會的一個證書，M先生就幫我去櫃檯問如何領取，這時又遇到第二熟悉的C先生，就是海報掛我旁邊那一位，兩位你一言我一語的幫我跟櫃台說我要領證書，問了我明天如何去機場後，又開始跟櫃台的先生講，請他幫我安排明天接送的計程車，這個訂車的先生是觀光局的人，只見他緩緩地的打開筆記簿，找出了到機場的車行電話，跟我說到機場的冷氣車只要1,700盧比，霎那間，心中浮現出昨天當潘仔的感覺，心想果然CALIBER是個可以相信的單位，能給這麼公道的價錢，當然馬上答應，其實我已經有坐公車去機場的打算了，畢竟只要60盧比左右，但是不確定的因素太多了，學校也沒假可請了(要評鑑)，身上也沒錢了，所以只好選擇較為保險的方式。

真是挺好人的M先生


   領完證書，C跟M先生，就去吃晚餐了，我則要開始找車回旅館，今天沒有免費計程車可搭，問了問警衛，發現原來搭公車就可以，好吧，反正沒搭過，就在公車亭等車時，剛好撇見昨晚跟我一起搭計程車的那位來自伊朗的女士，她跟我說她要等飯店來接她，她住的可是Beach Resort (別想太多，沒峇里島那麼高級)，不過後來似乎沒等到，又在會場門口問Auto，不過看來是價錢沒談妥，她後來又進去了。
   這時剛好公車來了，又剛好M先生吃飽飯走了出來，見了我很開心的就跟我一起搭上了車，印度公車很有趣的是，男女不能坐一起的，而且滿擠的，車掌先生還會喬座位，上車時他就把一個女生叫到後面去坐，讓我跟M先生坐一起，後來他也有移動別人，所以我想應該不是因為我的關係，不過讓人受不了的是，車上音樂未免也太大聲了吧，用震耳欲聾來形容，算剛好而已，而且司機還會隨著音樂節拍”狂”按喇叭，是怎樣，從上車到下車，喇叭真的沒停過，不是按前面的車，就是亂按，最長的間隔時間，應該不超過10秒鐘吧。

去機場時隨手拍的公車，這台算是好點了


   最後，在車上跟M先生聊了一下，他問我台灣館員薪水有多少，我就照實跟他說了，接著換我反問他，他說他們是高中圖書館，大約9,200盧比左右，由於沒得比較，其實我也不曉得這薪資在當地算好還不好，只能跟他說 not bad，接著M先生竟然邀請我去他家作客，由於已經六點多了，M先生對我也挺好的，本來還有點想去，但後來想想，晚上了還是保險一點，選擇留在旅館，只好跟他心虛的說，下次有機會再去，不料他竟然說到站了，要下車了，我就跟著下去，原來他要轉車去他家，又誤以為我答應了，就帶我下車，不過其實已經離旅館不遠了，我就說我走路回去好了，就此道別了是個好人的M先生，獨自走回旅館，而路上不過是雙線道，就有腳踏車，機車，Auto，載木材車，卡車，計程車，公車，行人，擠在上面，走了大約20分鐘才回到旅館，正式的結束了CALIBER的會議。


印度的公車票票根，挺酷的，我還帶回來了。


   今晚又仍舊出門去尋覓晚餐，竟然發現有一間Pure Veg的店，真是太好了，但由於不是很懂他Pure Veg的意思，還是先去吃了昨天那間，回程的時候，就進去逛了一下，發現這種Pure Veg的店，非常local，裝潢也不用說了，看起來就是做本地人生意的，在跟店小二要menu時，發現他不會說英文，而牆上的菜單也沒有英文，這下就傷腦筋了，還好客人有一個會說英文，他說店裡全都是素的，而且沒有加蔥蒜，因為這個緣故，我就對著menu亂點了一通，反正都是素的，帶些回去吃吃看好了，而店家的包裝也很酷，竟然拿著舊報紙包著餅皮，而醬料的袋子是用一個細繩綁起來，真是有趣。
   路上又經過了一間昨天有看到的超市(Super Market)，進去包包都要放櫃檯，不過擔心我包包裡面有貴重物品(就護照、相機)，所以昨天沒進去，今天特地輕裝來，進去逛了一下，裡面真的甚麼都有，感覺像我們的全聯，有三樓吧，吃的用的很多雜物都有賣，不過身上印度盧比不夠，只買了點咖哩粉，這間我感覺是當地最大的超市了，可能也是唯一的吧，生意非常好，裡面都是人，而且店員超多，可能怕有人順手牽羊，晚上出來繞了一圈，時間也晚了，就此渡過了在印度的第二天。

印度 CALIBER 2009 會議 ~ 第二天之一 (參觀PONDICHERRY UNIVERSITY LIBRARY)

一、搭Auto去會場
   因為早睡，一早就起床了，想說約好七點半在門口等接駁車，就吃了點旺旺 (不是拿去那邊的印度廟拜拜，是帶去當糧食) 當早餐，早上的市區跟其他時間完全不能比，原本雜亂吵雜的城市與交通，在清晨也顯得安靜，門口有一位老者躺在板車上睡覺，等著等著，行人也慢慢多了起來，再繼續等著，車也越來越多了，等了40分鐘後，奇怪，怎麼沒看到接駁車的影子，想想罷了，可能是忘了，而議程從10點才開始，又不想逛市區，就回房休息了。
   但心裡開始煩惱的是交通的問題，有了昨天被敲的經驗，心裡總是有點擔心，不是因為小氣，是因為怕身上沒有帶足夠的錢，昨天註冊已繳了150美金(五千多台幣)，旅館錢還沒付，回程車錢也不知道夠不夠 (得預留被敲的金額)，果然，出了旅館門口有台電動三輪車(當地人都稱它Auto，隨處可見)，問了一下，要50盧比，想說貴了點還可以接受，畢竟旅遊書上都說印度人對外國人跟本地人的收費都不同，且認為外國人就是得付比較多錢，所以下車時，不知道是我聽錯還是怎樣，司機竟然跟我收150盧比，旁邊的警衛也在附和，所以又只好多付了一點。

二、第二天的議程
   提早到了會場，就被招呼去吃早餐，很特別的是，這個研討會是包辦三餐的，餐卷都有附，不過雖然三餐都包，並沒有大家想像中的豐富，下面這張照片就是我的早餐了。


   印度人吃的還挺簡單的，都是些炸的，然後配一些特別的醬料，午餐稍微好一點，還有飯當主食，晚餐我則從沒留下用過，因為他們研討會都晚開始，結束也都挺晚的，都到五點多，想說天黑還是回旅館保險。
   今天來參加的人，明顯的激增，櫃檯一早就很多人在註冊，有滿多也是學生的樣子，也進來聽講，早上的議程，上一篇已經大致都提過了，如果是當地印度人發表的，其實聽的不是很懂，所以就萌生離開會場，去參觀PONDICHERRY UNIVERSITY LIBRARY的念頭，請隔壁的先生幫忙顧一下公事包之後，就出發了。

三、有點距離
   說參觀，不是參訪，是因為是不請自去的，大會並沒有安排這個行程，出了會場，外面太陽挺大的，過了馬路，是一個College，忘記名字了，沿著大馬路走了10分鐘左右，就看到PONDICHERRY UNIVERSITY的第11號出口，問了警衛，他說圖書館在大門那個方向，好吧，就繼續往前走，沒多久就到了大門。拿出證件表明來意後，在簿子上簽個名，就進去了。

這就是大門


一進門看不到盡頭的校園


   一進學校，就感覺地挺大的，但建築物挺少的，好像以前去過的屏科大，幾年前去屏科大時，印象中建築物跟建築物的距離都挺遠的，很多地方只有馬路而已，其他都是樹林或草地，這間學校也是，看了招牌，圖書館就在前方轉角，但是想說來了就逛逛校園先，就沒有照路標走，首先走到的是像行政大樓的地方，裡面似乎也有教室，不過門口警衛一直在瞪我，就沒進去。



行政大樓旁，就停放了一堆車，包含之前在市區看到的校車。


   接著，就沿著路繼續往前走，看到的是校園內唯一看起來較新的建築~ School of Management，至少外牆是滿新的，學生也最多，參觀到這裡，發現校園內的警衛相當多，大門不用講，每一棟入口處都有，感覺比壹週刊還嚴，有一次去內湖的壹週刊，大樓的四個角落都有警衛巡落，入口處也很多警衛，之前在舊址時，被開槍也只有換防彈門，搬去內湖後，防護也整個升級，這間學校，也是如此。



   逛著逛著，就看到銀行的標示，校園內有銀行，太好了，可以兌換剩下的美金，來支付旅館的費用了，結果還是不能換，小姐說要到市區去的樣子，不過銀行內相當多學生，好像都拿著文件不知在申請些什麼。
時間也差不多了，該是開始尋找圖書館的時候了，路上問了些同學之後，看到了這個牌子寫到Department of Library and Information Science，因為已經接近正午了，太陽很大，走了也有點熱了，想說應該就是這條路下去吧。



   結果走過去之後，一直都沒看到，繼續走竟然看到了第11號出口，才驚覺走錯了，趕緊回頭，不過還好有看到這個特別的水池，算是沒有白走。


   回到剛剛的路口，仔細看了一下，那是一個Five Year Plan的預定地，而圖書館就在這個標示再往前幾步就是了，果然看東西不能只看一半，大太陽下走，還真怕中暑呢。首先來看看圖書館的入口，有明顯的CALIBER 2009告示。



圖書館前的雕像


圖書館正門


   接下來進去圖書館之後，警衛先生說不能照相，但由於相機較貴重，警衛先生同意讓我背著，接下來就只好用”心”參觀了，圖書館一樓還挺新穎的，鋪了台灣常見的拋光石英磚，還有一間期刊室，裡面也放了幾台可以查詢資料庫用的電腦，都被學生佔滿了，本來想說去收個信，也沒位子，還有幾台是壞掉的電腦，期刊室的期刊，其實也跟台灣的圖書館差不多，只是都是西文期刊 ^_^，還有一些印度文的，一樓有一區是辦公室，還有一個大鐵櫃，是放考試用書(TOEFL，電腦證照等)，上了二樓之後，也沒地毯，竟然要脫鞋，不過有開冷氣，還不錯，裡面都放Science的書，學生也零零落落的不多，讓我叫我吃驚的是，大部分的書都很舊，那種舊是，很舊很舊的那種舊，比以前光華商場地下室賣舊書的還舊，心裡突然想，學生要讀這麼舊的書，出去會有競爭力嗎?不過想想還有很多電子資源，可能經費都花在那上面了，說也奇怪，除了二樓，在上去就不用脫鞋了，樓上是一些社會科學的書，書況也是一樣舊，看到書架，很自然的就走向圖書館學那一櫃，翻到了一本” Management of serials in libraries”，是印度人寫的，還不錯，台灣好像還沒有這樣主題的書說，還有一本是講印度圖書館發展的書，也沒機會看完，滿可惜的。
   逛了圖書館一圈，回到一樓，看到了滿多掛了CALIBER 2009掛牌的人來，好像都是來上網的，跟警衛先生拿回自己的包包後，就離開尋找圖資所了，也就是剛剛的Department of Library and Information Science，其實它就在圖書館旁邊，是連在一起的，下圖藍色掛牌處，旁邊的涼亭其實有些學生在聊天，離開後才想起那是圖資系，可能他們是圖資所的學生，應該跟他們聊聊的。


   時間已經一點多了，已經到了印度人的休息時間(13:00~14:00，香港人好像也是這時午休)，難怪辦公室都空空的，走回會場用餐，又覺得太遠，就想說來校內的餐廳找東西吃，以前去不同學校拜訪時，也很喜歡去看她們的餐廳，學生價都挺便宜的，這間也不例外，摩托車騎士後面就是餐廳，挺小的，戶外也有幾張桌子，裡面的價格都不貴，單樣20，25盧比左右，餐廳的menu看到了熟悉的 Veg字樣，就點了，餐廳裡面有一個小弟弟，在裡面幫忙，不過在用餐的過程中，發現去吃的人，其實也沒有很多，不知道為什麼。



我的午餐，45盧比

印度 CALIBER 2009 會議 ~ 第一天之二

四、CALIBER 2009開始



   一切就緒之後，就進入會場開始聽講了，這次會議的主軸是E-Content Management: Challenges and Strategies，而大會將這個大方向，分成以下四個主題。

1.Digital Preservation and Digital Persistence
2.Web Content Management (WCM)
3.Web 2.0/Library 2.0
4.E-Publishing

   會議中共發表了70篇論文，而所接受的海報(Poster)則有110張，都收錄在論文集中(海報的話只有簡介)，報到時有發一本，厚厚的，在會場中，小弟的英文實在不足以應付印度人的腔調，只好翻閱手中的論文集，還比較能了解作者想要表達的意思。

1.Digital Preservation and Digital Persistence
   綜觀此次的研討會的內容，其實在近幾年台灣很多場研討會也都有觸及，而印度似乎走的稍微慢一些，就連廠商在介紹電子書時，也是從頭講起，不過在實務上，印度的圖書館也是有在前進的，但我想受限於經費與經驗，只是在起步階段，例如在Digital Preservation的主題中，Maltesh Motebennur發表了Digital Preservation of Mahayana Buddhist Manuscripts of Arunachal Pradesh: Strategies, Issues and Challenges，談到大乘佛教手稿保存的問題時，就提到了他們這計畫所面臨的幾個挑戰，其中兩個就是缺乏資金與經驗，例如該計畫所使用的相機是Nikon D100，目前該後續機種已出至D300，D100已是數年前的產品，而此主題的論文，也大都集中在規劃與策略上，少見case study，因而有此推論。


-->場地舊了點,但也還滿不錯的

2.Web Content Management (WCM)
   機構典藏(Institutional Repository)被規劃在這個主題之下，從發表的論文來看，IR的進展則相對的較多，一些印度頂尖的研究機構如Indian Statistical Institute，CSIR Lab，Indian Institutes of Technology，都已開始建置自己的IR，印度的UGC(University Grants Commission)，也起草了相關的規範，台灣的大專院校，也是這兩三年才開始大力推廣，可能因為這類軟體大多免費所致，所以印度的IR也較易開展。
   另外由幾個軟體工程師寫的An Innovative Approach to Content Search Across P2P Inter-Networks也滿有趣的，以往講到網路搜尋，都是利用搜尋引擎如Google，但是在P2P上搜尋，則很少被利用在圖資領域，不過這篇也不是講圖資的利用，是講如何減少P2P搜尋時所產生的塞車現象，但如果P2P真的可以用在圖書館資源搜尋，那的確挺酷的。
   其他提的比較多的文章，多是集中在利用Open Source的Content Management軟體上，其中M R Rawtani和S Siva Chidambaram發表的Drupal: The Open Source Content Management System Software Suit for Library with Library 2.0 Features前言提到，Content is the King，而圖書館就是它的宮殿，館員就是管理者，還挺妙的，上網搜尋了一下，發現在台灣，高師大圖書館網站就是用Drupal系統架構的，有興趣的可以閱讀Drupal for Libraries
   印度果然是個軟體能力強的國家，在這主題的文章，都還滿值得參考的，在台灣，相對的都依賴廠商的產品較多，能這樣試驗的較少，如在語意網方面，Shivalingaiah D 和Umesha Naik就提出了幾個Semantic Web Tools供大家參考，如ARC，ASD等等。


-->這位講者小姐是伊朗來的,鏡頭前方那位包頭巾的也是

3.Web 2.0/Library 2.0
   至於Web 2.0/Library 2.0，在台灣也都聽多了，就不在贅述，有空的不如就來台灣圖資論壇 LIS ShareLand逛逛。

4.E-Publishing
   這個部分所投的文章涵蓋了Open Access、電子書、電子資源、數位版權管理等主題，S Venkadesan 在Trends in Scholarly Communication: Challenges and Opportunities to Libraries中一開始就談到，學術傳播(Scholarly Communication)正處於混亂當中，台灣的張迺貞老師所投的文章Federated Access Management for Electronic Resources: The Taiwan experience也是發表在這主題之下，記得當時我在出發前，還特地留意是否有台灣的同道一起去，當時是發現沒有，過了海報展之後，有人來問我是否認識張迺貞老師，我回說沒有，才聽說原來她也投了一篇，竟沒有發現，只是她沒有到會場來，回到台灣之後，寫了封信跟張老師講這件事，結果發出信不到五分鐘，張老師就撥電話過來，說她正在與那位問起她的Alan msn，而Alan剛說到有個台灣人也有去，而她就收到我的信，的確是很巧呢，張老師也透露，此次的海報展有內部投票，而我所帶去的那一個海報，是得到最高票，不過是沒有任何獎品/獎狀的，現場也沒宣佈，要不是張老師打電話來，其實我也不會知道，算是個有趣的插曲。

五、海報展
   這個海報展，就是個人的重頭戲了，帶了一管海報(有需要請點此下載)，千里迢迢就是要來這裡Po上去，海報展時間都在下午，大會將之分為兩個區段，讓不同的海報可以分時段貼上去，不過現場看了一下，那間房間能容納的海報架實在不多，而中午開始就陸續有人開始貼海報了，雖然大會接受了110張海報，但現場全部貼上去之後，其實都沒有貼滿，看了一下，大約十幾二十張左右，還滿少的，而原本排定作者要站在海報旁邊，不過當時間到了我走出會場去海報區看了一下，房裡面也沒什麼人，大家都在會場裡面聽講，可能是有冷氣吧，所以我又走了回去，後來發現大家多是利用休息Tea Time時間，會去海報區走走，但人數都很少，行前也自己製作了些名片準備要發，不過只發出去了幾張，看到我海報的只有幾位，都是說些good, very impressive之類的話，並沒有進一步詢問內容，也就沒有機會宣傳到這個論壇，不過還是很高興能因這個機會來印度參與這個盛會。


-->我隔壁那位老兄的海報尺寸不符大會標準,但也沒怎樣,照樣可以掛,還跟他成為了朋友


-->海報與我,請人照的,沒照好,晃到了

六、夜晚的PONDICHERRY
   今天是2/26號，終於到了晚上，可以結束令人不安的第一天了，從半夜到現在，在印度的第一天，的確是讓人印象深刻，還好這會議的工作人員，感覺是可以信賴的，也提供了很多協助，今天會議結束還安排了一輛免費的計程車，讓我搭往旅館休息，還說早上七點半有接駁車可搭來會場，真是感謝接待櫃台的那位叫ALL…甚麼的先生，真不好意思，連名字都記不起來，實在太長了。
到達飯店之後，就出去尋覓晚餐，陸上行人跟車(各式的車)都很多，印度人因為信奉印度教的關係，有相當多的人吃素食，但印度素是有吃蔥蒜的，跟台灣的素食不同，瞎晃了三四十分之後，終於看到一間稍微像樣的餐廳(怕飲食衛生問題，不敢找路邊攤)，裡面還有不少外國人用餐，所以比較放心，這個晚餐其實很難忘記，不是因為價格，當時點了一盤炒飯、一個咖喱、一碗湯，也才一百多盧比，台幣一百左右吧，是因為，當我吃了炒飯，覺得有點辣，嗯，滿好的，有合胃口，配個咖喱，哇!開始辣了，喝了湯，則差點吐出來，明明是清湯，比前面兩個加起來還辣，雖然我還能吃點辣，但實在太嗆了，湯只喝了兩三口，桌上其實有開水，但很多人都建議在印度沒煮沸的水不要喝，所以只好去買飲料解辣，印度餐館多有標示Veg or Non-Veg在門外，還滿好辨識的。
   回旅館後，發現實在太累了，九點便倒頭就睡，不過台印還是有兩個半小時的時差，九點大約已是台灣晚上十一點半了。

印度 CALIBER 2009 會議 ~ 第一天之一

一、千里之行始於足下
   是的，就要去印度了。



   今天早上進了圖書館，繼續弄了些東西後，沒多久就帶著主任與大家的祝福，踏上了旅程，這次主要是去印度的第四大城CHENNAI市機場，再往南約160公里轉車到PONDICHERRY市郊的PONDICHERRY UNIVERSITY參與INFLIBNET所舉辦的CALIBER 2009年會。

二、一番波折
   由於沒有從台灣直飛的航空公司，就選擇了票價較低與航程較短的國泰航空(相對的就是班機到離時間較不理想)，下午16:20從桃園機場出發，抵達香港時間是晚上18:10，接著等候約四小時的轉機(其實有只間隔1小時的，但怕一有延誤，行程就亂了，所以選了等候四小時的)。香港機場轉機相當方便，什麼都西也都有賣，也可用台幣或美金付款，記得出發前幾天新聞有報台灣的機場餐點相當貴，這次離開之前，也在桃園機場吃了一碗湯麵，的確是很貴，要150元，到了香港，又是吃飯時間，就又吃了點東西，照片如下。



   這樣要價500台幣，如果台灣的是貴，我想香港就是合法的搶錢了，不過旁邊其實也有較便宜的大家樂，價格稍微便宜一點點，唯一比較沒差的，就是STARBUCKS了，接著在機場買了八元美金的電話卡，可以講17分鐘左右的國際電話。另外以上兩張照片都有一個紙桶，就是這次帶去要參加Poster Presentation的海報。
   這張是機場落日，很少看到太陽直接落入海中，還滿特別的，可惜手腳慢，沒照好。



   不久後，就是22:15的班機，繼續出發前往CHENNAI機場，抵達時已是當地時間的半夜01:30，在銀行換了點美金之後(1:44,外面的匯率較好1:50)，出了機場發現外面相當熱鬧，後來才發現，原來是剛得第81屆奧斯卡金像獎「最佳電影配樂」及「最佳電影歌曲」的Allah RakhaRahman，比我早抵達該機場，當時是歡迎會過後的人潮還未散。由於之前看旅遊網站上提到機場旁邊都有PrePaid的Taxi可搭，就是先在PrePaid站預付車資，計程車送客到達定點後，再回來取車資，以免計程車司機漫天喊價，一出機場就發現有這PrePaid的站，以及其他的計程車服務，由於當時是半夜，為了安全的理由，想先問一下價錢，等一早再來搭乘，一個叫NaGa的人，說有一台新車開價2,800盧比，這價格比CALIBER 2009年會網站所註記的參考價格還高(1,800-2,500)，因此就婉謝，沒想到這位先生一直跟隨，我說我要找機場的Restroom過夜，他還硬要帶我去，沒想到Restroom已客滿，他就建議我去搭他的車，到PONDICHERRY剛好天亮，但想想還是不安全，就想去國內線的大廳等候，這時又加上一位旅館的肩客來遊說，說他那有房間，推說不需要後，又說機場經理或許可以幫忙，不過那是國內線的機場經理，國內線也有Restroom，雙人房要700盧比，但限搭乘國內線旅客使用，因此經理了解我是剛抵達CHENNAI之後，建議我去旅館肩客的旅館住宿，隔天再去搭車，但還是不放心，又趕不走那兩位老兄，只好跟他們要電話後，藉口說隔天一早會再與他們聯繫，以請走他們，再請經理通融一下，開側門讓我進去國內線的大廳等候(一般從正門進去是要驗機票的，以免當地人進入)，經理一旁的工作人員，也好心的建議我這樣比較好，並提醒我大約七點會開始營業，就這樣，在大廳從半夜等到了天亮，過了在椅上睡也睡不著，不睡又很累的五個小時。
   天剛亮，就迫不及待想要去問國內線的PrePaid Taxi，剛起身，昨夜機場經理旁的那位工作人員竟也剛好現身，說他想PrePaid Taxi應該六點就會開始營業了，叫我差不多可以去了，又說了一些我聽不懂得英文，道謝之後，就去找PrePaid Taxi，一到櫃檯，發現怎麼店員竟然就睡在櫃檯內，他也才剛起身，而隔壁的另一個公司的櫃檯也是叫計程車的，人較多，看起來也較專業，不過想說還是照網站上所說，一問價格，冷氣車2,600，沒冷氣的車只要2,100盧比，心想等了一夜，算是稍微有點代價，這時旁邊有一個老者在敲窗戶，穿著讓我以為是當地乞討的人，沒想到，就是我的司機，一般PrePaid Taxi，是事後才取款，結果那店員就先把收據跟錢給了那位司機，當時並沒想太多，不過或許當時應該堅持一下，因為這樣是不合程序的，果然，跟司機說我想走該會議所建議的濱海公路(ECR, East Coast Road)，司機就說他知道路，結果卻走另一條高速公路，而到了收費站，還要我出錢，雖然後來才知道這似乎是乘客得出的，但是明明只收30元，他卻跟我說是50元，還不肯找我，一路顛簸之後，到了一個小鎮，司機竟然問起路來，後來索性跟他問路的對象~當地的計程車司機交易，把我丟到了那台車，還要我再繼續多付100元，說他會帶我去PONDICHERRY UNIVERSITY，抗議無效後，在人生地不熟的無奈之下，只好換車，只希望能早點到達會場，不久後，果然抵達PONDICHERRY UNIVERSITY校門口，但門口警衛說不在那舉行，另一個校門口也不給進去，後來才知道是在附近的一個會議中心，這時司機轉往加油站，加了100元，又跟我示意要多付100元，最後總共是付了2,400盧比才抵達，看來這PrePaid Taxi，其實也不如網站所說的那樣有保障，不過想想還好都是小錢，也就慢慢釋懷。

三、抵達會場
   2/25日中午從淡水出發，經過4,000公里左右的跋涉，在2/26早上十點多終於到了會場，其實場地還算不錯，外觀如下面的照片。
1.從對面馬路拍的，偏光鏡沒調好，有點暗



2.我站的地方就是停車場，照片前方就是入口了。


3.另一個方向照過來，中間是入口處


4.老東家也來擺攤，想想以前擺攤很幸福了，這裡只有電扇

   建築物外側是廠商的攤位，不過只有電風扇可以吹，中午時是相當熱的，從大門進入後，就是接待的櫃檯，在櫃檯繳註冊費150美金之後，只領取了一個老式的公事包，內裝些會議的文件及論文集，照片如下:


   而註冊費沒有安排住宿，原本以為有，後來請櫃檯訂了一間市區的旅館，也相當划算，一晚折扣後只要1,050盧比，有冷氣，又在市中心，還有液晶電視，缺點是熱水不是很熱，但個人覺得無所謂，反正當地有點小熱。

印度 CALIBER 2009 會議 ~ 行前篇

   終於到了要出發的前一天了，這次去雖然只是參加Poster Presentation，但是真正緊張的不是去參加會議，是行前的打理工作，為什麼緊張呢？因為根本還沒甚麼打理好，只知道出機場要搭計程車去，然後問價過程中要避免被騙，如此而已，住宿除了會議中已有安排外，其他天的住宿跟回程交通也都未知，Anyway，想說去了再說吧，畢竟書上所寫的印度，甚麼都可能發生，連去接機的人，都可能是假的，去這次的會議，我想已前有古人(搜尋了一下，是有張迺貞老師投稿過)，後一定也有來者，不過相關訊息真的不多，所以想說就留個紀錄，供將來有需要的人參考看看，而且我寫的會細一點，因為有些小訊息真的太重要了，網路跟書上都很少，只好寫細一點，真有需要看到的，比較不會慌。

一、關於印度的圖書館事業
   關於印度的簡介，Wiki寫挺多的，就不多說，與我們比較相關的是印度圖書館的事業，在民國86年的大學圖書館(University Library Quarterly)第一卷第一期，白朝琴就寫了一篇中印圖書館學與資訊科學教育之比較研究，其中提到：

杜威(Melvil Dewey)學生，波登(W. A. Borden)應紀瓦德氏(Maharaja Sayajiroa Gaekwad)之聘請前往印度籌設巴洛達省立圖書館部，在1911年於巴洛達創立印度第一個圖書館員訓練班，此可謂印度圖書館教育之癥兆。

   由此可大略知道，印度的圖書館事業其實是與中華民國同壽的，而寫圖書館五律的知名印度學者阮岡納贊(Mr. Rangan- athan)，也是屬於當時早期的人物，另一篇引用的文章印度圖書館事業，也可以參考，大陸有個網站，也寫了印度图书馆印象的文章，有些印度國家圖書館的介紹。
   就上網所找的這些資料來看，國內近十年，似乎沒有印度圖書館相關的研究，這失落的十年，印度圖書館到底發生了甚麼事呢？其實我也不知道，就等明天去看能不能有新發現囉。不過個人倒是覺得印度的圖書館似乎沒有很發達，但是卻有新聞說印度‧每週平均閱讀10.7小時，實在滿令人好奇的。

二、、交通
1.航空
   我搭的是國泰的飛機，經香港轉飛抵Chennai，搭國泰最大的好處是最便宜跟飛行時數最短，不過相對的，就是抵達跟回程的時間晚，去程是凌晨一點多到，回程是半夜三點多的飛機(天啊!叫我半夜住機場，再起床嗎?要睡過頭怎麼辦 >_<)，其他班機如新航，也滿便宜的，不過就是要飛比較久，還有可以早一點到機場(其實也只早兩三個小時)，其他也有很多航空都有飛，華航似乎也有，但要轉搭印度航空，這次機票近兩萬，算是有點小貴。
2.陸路
   如何到CALIBER 2009會場~ Pondicherry University，據該會議網站的介紹，How to reach Pondicherry只有短短的兩三行字，也因為這樣，讓我苦惱了很久，我嘗試聯絡會議的聯絡人，一開始幾封問別的問題都回，就這問題不回，後來總算有一個說，叫我搭計程車(CAB)，所以我又開始找了旅行的好幫手~背包客棧自助旅行論壇，裡面資訊很豐富，多到看不完，不過還是沒提到細節，Pondicherry似乎是個比較少人去的地方，因為旅遊書上講到這城市的，其實也不多本，寂寞星球上的資料，也是不多，但總結就是，搭公車，或搭計程車是最佳又最快的方式，只是一個貴一個便宜(差了幾十倍)，不過由於我抵達印度的時間，已經是人家會議的第二天了，所以我想我沒時間慢慢找公車，然後看怎麼搭，只好先找計程車，而計程車呢，網路上看到這間Auroville Transport Service ，感覺還可以，但也沒回我信…，希望到時有問到較好的，可以更新。
3.回程
   回程是計畫搭巴士，聽說有State Express Bus service可以搭，但巴士站在哪，也還不知道…待更新。

三、景點
   會議網站上也推薦了三個景點，Sri Aurobindo Ashram, Matri Mandir at Auroville, Chunnambar，Auroville據說是知名的黎明村，可以學瑜珈靜坐的地方，網站上還列出了距離該地150公里以上的城市有四處，是因為台灣太小嗎，實在是滿有趣的，至於我比較想去的，是當地的圖書館，不過網路上似乎都沒著落，可能到時際望當地人了，不過至少我會去主辦單位Pondicherry University的圖書館，哈!

四、其他
   最後想講一個，就是，印度雖然講英文可以通，但是我的英文也不是太好，所已上了Google 翻譯，把一些常用的字，用英文翻成印度文，帶在身上，這樣或許有時可以派上用場，這些字如”巴士站”、”廁所”等等。
   剩下的就等回來再補充啦。

關於上一篇文章

   話說去年(2008)，因為某些緣故，開始對印度有了興趣，也讀了一些館內的印度旅遊書，後來，偶然間看到學會電子報的這則訊息徵稿：CALIBER 2009: An Annul Conference of Information and Library Network INFLIBNET Centre ，才發現好像以前有聽說過這個會議，CALIBER 2009，今年是第七屆了，都是在印度當地舉辦的，其中Call for Papers 有一個主題是web 2.0/Library 2.0，底下有一個Building Communities using Web 2.0，那時心理浮現一個想法，如果能藉由參加這個研討會，順道去一趟印度，或是至少能認識當地的圖書館也不錯，而這主題跟好與自己有在參與的台灣圖資論壇相關，比較好發揮，就開始動筆了。
   由於是要寫英文，因此把自己知道的單字都用了上去，外加查了很多字典，剛開始寫的還挺認真，後來忙就有點草草結束，不過想說，反正都寫了，就投吧，沒想到二月初收到通知，竟然說有錄取，覺得有點意外，以為是說感謝但遺憾之類的話說，摘錄部份內容如下。

It is pleasure to inform you that after careful review of your paper, Editorial Committee
has accepted your paper for Poster presentation during the convention. The abstract
of your paper will be published in the conference proceeding of CALIBER 2009.

   是的，可能是我文章寫的太簡略的關係，因此改成是Poster presentation，也就是叫我做一張高100公分，寬50公分的海報過去，不過會議的召集人Prem Chand也在問我是否會過去參加會議，這就讓我開始猶豫了，雖然當初是想去，不過真的有機會去了，卻開始猶豫了，因此先問了問校內的人事看有沒有補助或是假，雖然拿到學校補助或假得機會不高，畢竟是職員，但還是有點期待，反正還有點時間考慮，就再想想吧。
   關於會議舉辦的地點，其實在偏僻的印度南部一個 Pondicherry University ，屬於Tamil Nadu省的Pondicherry市，台灣還沒有直飛的班機，看了一下它們圖書館的館藏量，竟然跟我們差不多(就是算少的意思)，感覺其實我們還挺幸福的，下面是館內的照片，這麼多人坐在一起，感覺像是被集合起來的 ^_^，然而常聽聞ALA年會的大場面，也去過一次IFLA，這個CALIBER 2009感覺較Local，但畢竟不是每個地區的圖書館都是先進的，也或許有值得學習的地方，希望有機會可以成行，再將經驗分享給大家。